-
1 souffre-douleur
[sufʀədulœʀ]Nom masculin invariable c'est leur souffre-douleur ele é um boneco nas mãos deles* * *[sufʀədulœʀ]Nom masculin invariable c'est leur souffre-douleur ele é um boneco nas mãos deles -
2 souffre-douleur
[sufʀədulœʀ]Nom masculin invariable c'est leur souffre-douleur ele é um boneco nas mãos deles* * *souffre-douleur sufʀədulœʀ]nome masculino 2 númerosbode expiatório; vítima f. -
3 souffre-douleur
souffre-douleur [sufʀədulœʀ]invariable masculine and feminine noun* * *sufʀədulœʀnom masculin invariable punch-bag GB, punching-bag US* * *sufʀədulœʀ nmf invpunch bag Grande-Bretagne punching bag USA* * *[sufrədulɶr] nom masculin invariableà l'école, c'était toujours lui le souffre-douleur at school, he was always the one who got bullied -
4 souffre-douleur
-
5 souffre-douleur
souffre-douleurhromosvod (neměn.) mterč posměchu (neměn.) mobětní beránek (neměn.) m -
6 souffre-douleur
-
7 souffre-douleur
m invar разг.; = souffre-douleurs -
8 souffre-douleurs
m invar разг.; = souffre-douleur -
9 souffre-douleur
m объе́кт из дева́тельств, козёл ◄-зла► отпуще́ния (bouc émissaire);il est le souffre-douleur de ses camarades ∑ — над ним издева́ются прия́тели
-
10 souffre-douleur
гл.разг. козёл отпущения -
11 souffre-douleurs
гл.разг. козёл отпущения -
12 souffré
آبريتى اللونمكبرت -
13 souffre-douleur
nm. sofro-dolò(r) (Albanais | Villards-Thônes). -
14 souffre-douleur
1. kopciuszek2. popychadło -
15 souffre-douleur
m.inv. (de souffrir et douleur) човек, който постоянно е изложен на обидите и лошото настроение на другите. -
16 souffre-douleur
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > souffre-douleur
-
17 souffre-douleur
sufrelotodoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > souffre-douleur
-
18 souffre-douleur
(le) d'r Sendabock. -
19 souffre-douleur
nm.inv. balogardon, boshqalarning gunohiga javobgar bo‘lib qolgan odam. -
20 souffre-douleur
mobobé; oyo bamónélá
См. также в других словарях:
souffre-douleur — [ sufrədulɶr ] n. m. inv. • 1607 adj.; de souffrir et douleur ♦ Personne qui est en butte à des mauvais traitements, à des tracasseries. Être le souffre douleur de ses camarades. ⇒ victime (cf. Tête de Turc). « Une pauvre créature rebutée, un… … Encyclopédie Universelle
souffre-douleur — 1845, from Fr., lit. suffer sorrow; one who is in a subservient position and must listen to or share another s troubles, specifically a woman who acts as a paid companion to an older woman … Etymology dictionary
souffre — Souffre, Cerchez Soulfre … Thresor de la langue françoyse
Souffre-douleur — Un souffre douleur est une personne (ou un animal) sur qui se concentrent les mauvais traitements, les tracasseries, les plaisanteries cruelles de quelqu’un ou d’un groupe. L’expression tête–de turc en est le synonyme[1]. Habituellement utilisé… … Wikipédia en Français
souffre-douleur — (sou fre dou leur) s. m. 1° Personne qu on n épargne point, et qu on expose à toutes sortes de fatigues. C est le souffre douleur de la maison. 2° Personne qui est le but des plaisanteries et de la malice des autres. • Oh ! oh ! tu m avais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOUFFRE-DOULEUR — s. m. Il se dit d Une personne qu on n épargne point, et qu on expose à toutes sortes de fatigues. Ce valet est le souffre douleur de la maison. Il se dit aussi d Une personne continuellement exposée aux plaisanteries, aux malices des autres.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
souffre-bonheur — (sou fre bo neur) s. m. Se dit, par imitation plaisante de souffre douleur, de celui qui est exposé à souffrir le bonheur. • Non, Raymond, épouser une femme jolie, Douce, honnête, est, bien sûr, une grande folie ; Pourtant je veux la faire,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOUFFRE-DOULEUR — n. m. Personne qui est continuellement l’objet des plaisanteries méchantes, des mauvais traitements de ceux qui profitent de sa faiblesse, de sa timidité, ou encore de l’infériorité de sa situation, de son isolement ou de sa pauvreté. Cet écolier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Souffre-jour — Les Chroniques des Crépusculaires Les Chroniques des Crépusculaires est une Trilogie de Mathieu Gaborit publiée en 1999 chez Mnémos. Les trois tomes des Chroniques des Crépusculaires relatent l initiation d un jeune héritier d une famille noble,… … Wikipédia en Français
souffre-douleur — nm. sofro dolò(r) (Albanais | Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Souffre — voir Anhydride sulfureux … L'Abécédaire du Vin